CO129-008 - Foreign Office - 1844 — Page 315

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

311

have occasion to issue after the

which you may receipt of their despatch.

this

I have communicated a copy of despatch to the President of the Board of controul for the information of the Governors General of India, and also to the Lords

Common of the Admiralty.

I am to

(Signed) Aberdeen

Copy

My Lords,

Doctors commons.

commons. June 30. 1842.

I am honored with your Lordships commands

on

signified in the Addington's Letter of the 14th last, stating that he was directed to transmit to me a Despatch from H: His Plenipotentiary in China on the subject of Sailing Letters which he proposed to grant, for vessels belonging to British subjects although not entitled to British registry; requesting that I would take this subject into consideration, & report to your Lordships my opinion thereupon.

and to

In obedience to your Lordships commands I have taken the subject into consideration,

the form of the

and

have the honour to report that Sailing Letters proposed to be granted for Vessels belonging to British Subjects although not entitled to British Registry, appears to me to be correct and proper.

The Earl of Aberdeen

It

DEX

Edit History

2026-05-16 20:18:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
311 have occasion to issue after the which you may receipt of their despatch. this I have communicated a copy of despatch to the President of the Board of controul for the information of the Governors General of India, and also to the Lords Common of the Admiralty. I am to (Signed) Aberdeen Copy My Lords, Doctors commons. commons. June 30. 1842. I am honored with your Lordships commands on signified in the Addington's Letter of the 14th last, stating that he was directed to transmit to me a Despatch from H: His Plenipotentiary in China on the subject of Sailing Letters which he proposed to grant, for vessels belonging to British subjects although not entitled to British registry; requesting that I would take this subject into consideration, & report to your Lordships my opinion thereupon. and to In obedience to your Lordships commands I have taken the subject into consideration, the form of the and have the honour to report that Sailing Letters proposed to be granted for Vessels belonging to British Subjects although not entitled to British Registry, appears to me to be correct and proper. The Earl of Aberdeen It DEX
Baseline (Original)
311 have occasion to issue after the which you may receipt of their despatch. this I have communicated a copy of despatch to the President of the Board of controul for the information of the Governors Jeneral of India, and also to the Lords Comon of the homiralty. I am to (Signed) Aberdeen Copy Myhad, Joctors commons. commons. June 30. 1842. I am honored with your hardships commands on signified in the addington's Letter of the 14t last, stating that he was directed to transmict to me a Despatch from H: This Plenipotentiary in China the subject of sailing Letters which he proposer to great, for repels belonging to British tubject although not entitled & British regeiter ; request that I world take this subject into consideration, & report to furtad slips my opinia thereupon. and to In obedience to your 2ndships commands ! have halen the subject into consideration, the form of the and have the honour to report that Failing Letters proposed to be granted for Vessels belonging to British Subjects although not entitled bo British Reguitey, appears to me to be correct and proper. The Earl of Aberdeenk Y It DEX
2026-05-16 20:18:32 · Baseline
View content

311

have occasion to issue after the

which you may receipt of their despatch.

this

I have communicated a copy of despatch to the President of the Board of controul for the information of the Governors Jeneral of India, and also to the Lords

Comon of the homiralty.

I am to

(Signed) Aberdeen

Copy

Myhad,

Joctors commons.

commons. June 30. 1842.

I am honored with your hardships commands

on

signified in the addington's Letter of the 14t last, stating that he was directed to transmict to me a Despatch from H: This Plenipotentiary in China the subject of sailing Letters which he proposer to great, for repels belonging to British tubject although not entitled & British regeiter ; request that I world take this subject into consideration, & report to furtad slips my opinia thereupon.

and to

In obedience to your 2ndships commands ! have halen the subject into consideration,

the form of the

and

have the honour to report that Failing Letters proposed to be granted for Vessels belonging to British Subjects although not entitled bo British Reguitey, appears to me to be correct and proper.

The Earl of Aberdeenk Y

It

DEX

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.